Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- lotto [2026/03/21 12:20] – triologe
+++ lotto [2026/09/13 05:47] (aktuell) – [2. Auflage] triologe
@@ Zeile 99: / Zeile 99: @@
 Der Hund auf dem Cover begleitete übrigens die gesamte Produktion des Albums. Er ist auch (etwas versteckt) in der Fotokollage zu finden. Nach diesem Hund wurde das Album benannt: Lotto.
+Während Remmlers erstes Album noch (bis auf einen Song) komplett auf Eigenkompositionen setzte, hat er auf "Lotto" eine ganze Menge Lieder nicht selbst komponiert, sondern nur getexttet:
+===Keine Angst hat der Papa mir gesagt (Keine Angst hat die Mama mir gesagt===
+Das Lied heißt im Original "Bom mesmo é tomar banho" und stammt von dem brasilianischen Künstler Durval Vieira aus dem Jahr 1985. Im Original wird ein kühles Bad besungen. Remmler schrieb für das Lied einen komplett anderen, eigenständigen Text.
+===Dass das nicht die große Liebe war war klar (Das sah sie auch so ja ja)===
+Dieses Lied basiert auf dem brsilianischen Lied "Indio Quer Apito". Auch hierfür schrieb Remmler einen eigenständigen Text.
+===Drei weiße Birrrken (Du bist meine Heimat)===
+Dieses Lied basiert wahrscheinlich auf der Komposition "Drei weiße Birken" von Paul Lemberg und Peter Kaegbein aus dem Jahr 1960. Bekannt wurde das Original vor allem durch den gleichnamigen Heimatfilm aus dem Jahr 1961. Remmler hat hier zwar weder Musik noch Text übernommen, aber die Ähnlichkeit zwischen Titel und Inhalt zum Original ist schon recht auffällig.
+===Einer ist immer der Loser (Einer muss immer verliern)===
+Dieses Lied stammt im Original von dem Wiener Horst Chmela und erschien 1971 unter dem Namen "Ana hot imma des Bummerl". Remmler hat hier das Wienerische Original ins Hochdeutsche übersetzt.
+===Bahia===
+Letztlich handelt es sich bei dem Lied um eine Cover-Version des Liedes "Quero voltar pra Bahia" von Paulo Diniz aus dem Jahr 1970. Das Original berichtet eigentlich von der Sehnsucht nach Hause von Paulo Diniz, da dieser aus politischen Gründen in London im Exil leben muss. Aus diesem eigentlich politisch gemeinten Lied hat Remmler ein Liebeslied gemacht und dabei die englischen Refrains 1:1 übernommen.
+===Tik tak im Urlaub===
+Das ist natürlich die Melodie von "Es klappert die Mühle am rauschenden Bach", zu der Remmler einen neuen Text verfasste. Das Original ist eigentlich ein Volks- oder Kinderlied und stammt aus dem 19. Jahrhundert.
 Annähernd zu allen Titel wurden in Brasilien Videos gedreht, die auf der Videokassette [[Lotto in Brasil]] hätten erscheinen sollen. Die Videokassette blieb allerdings unveröffentlicht.